一、应用内直接设置（推荐）

1. 打开Telegram应用，点击右下角"Settings"（设置）进入设置菜单。

2. 找到 "Language" (语言) 选项并点击进入。

3. 在语言列表中向下滑动，选择 "简体中文" 或 "繁体中文"（根据需求选择）。

4. 界面将自动刷新为中文，无需重启应用。

二、通过iOS系统语言切换（备用方案）

若应用内无中文选项，可尝试强制关联系统语言：

1. 进入iPhone 【设置】→【通用】→【语言与地区】。

2. 将 "首选语言顺序" 中 "中文" 拖至顶部。

3. 重启Telegram，应用将自动匹配系统语言（需应用支持）。

常见问题解决

  • 界面未切换：确保Telegram为最新版本（App Store更新），部分旧版本可能无中文支持。

  • 翻译不完整：因翻译由志愿者维护，个别功能可能保留英文术语（如"Channel"仍显示为频道）。

  • 繁体/简体切换失败：在应用内语言设置中手动切换，与系统区域无关（例如系统设简体时，应用内仍可选繁体）。

    • > 提示：Telegram的中文翻译覆盖率达95%以上，日常使用无碍。若遇到专业术语未翻译，可通过反馈渠道提交建议（设置→帮助→反馈）。

    本文章来自（https://www.dltlcc.com），转载请说明出处！